TikTok is in the crosshairs of authorities in the United States, where new legislation threatens a nationwide ban unless its parent, China-based ByteDance, divests its investments. It would be the biggest blow yet for the popular video-sharing app, which has faced several restrictions around the world.